Người AN NAM sẽ xuất bản một cơ quan ngôn luận viết bằng tiếng Pháp:
1. Để tự mình làm cho dân chúng Pháp biết mình rõ hơn.
2. Để nói lên những điều mình suy nghĩ và những điều mình được quyền mong muốn.
3. Để đảm bảo những quyền lợi của mình.
4. Để tạo ra mối quan hệ bạn bè và đoàn kết giữa tất cả những người nói và viết tiếng Pháp.
5. Để đem lại sự giúp đỡ thẳng thắn, nhưng xứng đáng với công lao của nước Pháp, đồng thời làm việc để giành lại Độc lập cho nhân dân An Nam.
6. Để đấu tranh chống những lạm quyền bất cứ từ đâu đến.
7. Để làm sáng tỏ cho dư luận Pháp biết về những thực tế ở đất nước An Nam, mà vì chính trị và quyền lợi của một số người, lúc nào cũng bị làm sai lệch đi.