{"id":9407,"date":"2024-04-12T14:55:22","date_gmt":"2024-04-12T07:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=9407"},"modified":"2024-04-14T07:55:11","modified_gmt":"2024-04-14T00:55:11","slug":"thong-bao-v-v-doi-ten-chuong-muc-trong-trang-tin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.net\/?p=9407","title":{"rendered":"TH\u00d4NG B\u00c1O (V\/v \u0111\u1ed5i t\u00ean ch\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c trong trang tin)"},"content":{"rendered":"\n<p>Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n!<\/p>\n\n\n\n<p>Sau 10 n\u0103m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, trang tin <em>Tannamtu.com<\/em> ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c nhi\u1ec1u m\u1eb7t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c. \u0110\u1ec3 \u0111i ti\u1ebfp c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u1ee9ng minh nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb hi\u1ec7n h\u1eefu m\u00e0 h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. Sau nhi\u1ec1u l\u1ea7n ki\u1ec3m ch\u1ee9ng, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u01b0 li\u1ec7u kh\u00e1c nhau, Ban Bi\u00ean t\u1eadp (BBT) trang tin xin s\u1eeda ch\u1eefa, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i, kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u0103n phong, v\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u, c\u1ee9 li\u1ec7u, nh\u1eb1m c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf, t\u0103ng t\u00ednh s\u00e1t th\u1ef1c trong n\u1ed9i dung c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng tr\u00ean trang tin.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c \u0111\u1ea7u ti\u00ean BBT <em>Tannamtu.com<\/em> \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c kh\u1eafc ph\u1ee5c n\u00f3i tr\u00ean, l\u00e0 m\u1ee5c: <strong><em>NVV \u2013 Nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Do n\u1ed9i dung c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c n\u00e0y r\u1ea5t h\u1ec7 tr\u1ecdng, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c nghi\u1ec7p, m\u1ed9t b\u1ea3n s\u1eafc \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng, m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng khi so s\u00e1nh con ng\u01b0\u1eddi Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 canh t\u00e2n c\u00f9ng th\u1eddi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, n\u00ean m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, c\u00e1c b\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2n nh\u1eafc ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u1eadn tr\u1ecdng b\u1eb1ng m\u1ecdi kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a n\u1ed9i dung ch\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed5i t\u00ean l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NVV \u2013 NH\u1eeeNG \u0110I\u1ec0U \u0110\u1ea6U TI\u00caN V\u00c0 DUY NH\u1ea4T<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c hi\u1ec7n c\u00f3 9 b\u00e0i, th\u1ee9 t\u1ef1 nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y tr\u00ean trang tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y theo nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi bi\u00ean t\u1eadp, kh\u00f4ng theo th\u1ee9 t\u1ef1 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n di\u1ec5n ra trong l\u1ecbch s\u1eed:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 Nh\u1ea5t:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><em>Moliere \u1edf An Nam.<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean d\u1ecbch c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m h\u00e0i k\u1ecbch c\u1ee7a nh\u00e0 vi\u1ebft k\u1ecbch ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p Moliere (1622-1673) ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. \u00d4ng \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m m\u00ecnh d\u1ecbch, \u0111\u01b0a l\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u k\u1ecbch n\u00f3i Nh\u00e0 H\u00e1t l\u1edbn &#8211; H\u00e0 N\u1ed9i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u n\u0103m 1920.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00fang m\u1ed9t lo\u1ea1i h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u1edbi l\u00e0 k\u1ecbch n\u00f3i. M\u1eb7t kh\u00e1c, \u00f4ng mu\u1ed1n l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam c\u1ea3m x\u00fac cho d\u00e2n ch\u00fang khi ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi th\u1ec3 lo\u1ea1i h\u00e0i \u01b0\u1edbc, t\u0103ng th\u00eam s\u1ee9c s\u1ed1ng, t\u00ednh l\u1ea1c quan cho ng\u01b0\u1eddi xem. Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh ch\u1ecdn h\u00e0i k\u1ecbch v\u1edbi n\u1ed9i dung mang t\u00ednh ph\u00ea ph\u00e1n, v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ea5p thi\u1ebft c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi. \u00d4ng tin, vi\u1ec7c d\u00f9ng ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 l\u00ean \u00e1n c\u00e1i x\u1ea5u, x\u00e3 h\u1ed9i d\u1ec5 ti\u1ebfp thu h\u01a1n, hi\u1ec7u qu\u1ea3 gi\u00e1o d\u1ee5c s\u1ebd cao h\u01a1n, thay v\u00ec gay g\u1eaft ph\u00ea ph\u00e1n v\u00e0 ch\u00ea bai.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1edf k\u1ecbch, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi con trai \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 Nguy\u1ec5n H\u1ea3i (1901-1938) v\u00e0 Nguy\u1ec5n Giang (1904-1965) c\u00f9ng tham gia. \u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1eafm vai nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh<em>Argan<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 Hai:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>B\u00e0i th\u01a1 m\u1edbi \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e0i th\u01a1 th\u1ec3 t\u1ef1 do Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh vi\u1ebft n\u0103m 1906, trong t\u00e2m tr\u1ea1ng h\u1ed3n nhi\u00ean, th\u00edch th\u00fa mang t\u00ednh ng\u1eabu h\u1ee9ng, m\u00f4 t\u1ea3 chuy\u1ebfn c\u00f4ng du h\u01a1n m\u1ed9t th\u00e1ng b\u1eb1ng t\u00e0u bi\u1ec3n, xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb H\u1ea3i Ph\u00f2ng \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ea3ng Mac X\u00e2y n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p, nh\u00e2n vi\u1ec7c \u0111i d\u1ef1 h\u1ed9i ch\u1ee3 (\u0110\u1ea5u x\u1ea3o) Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba n\u0103m 1906.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u01a1 t\u1ef1 do ng\u00e0y \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c ph\u00e1 l\u1ec7 khi nh\u00ecn t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 v\u0103n ho\u00e1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Sau n\u00e0y khi th\u1ec3 lo\u1ea1i th\u01a1 t\u1ef1 do ph\u00e1t tri\u1ec3n, x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00e3 g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 <em>Th\u01a1 m\u1edbi<\/em>!<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 Ba:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>B\u00e0i d\u1ecbch th\u01a1 ng\u1ee5 ng\u00f4n<\/em><\/strong><strong><em> \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/em><\/strong><strong><em> c\u1ee7a La Ph\u00f4ng Ten (Lafontain) \u2013<\/em><\/strong><strong><em> L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/em><\/strong><strong><em> tr\u00ean t\u1edd b\u00e1o ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/em><\/strong><strong><em> do ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m Ch\u1ee7 b\u00fat<\/em><\/strong><strong><em> \u1edf B\u1eafc K\u1ef3 (Tonkin 1907).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1905, t\u1ea1i B\u1eafc k\u1ef3 (Tonkin) xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1edd <em>\u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t T\u00e2n B\u00e1o<\/em> in b\u1eb1ng ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef, do m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p l\u00e0 Ernest Babut (1878-1962) ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng. T\u1edd b\u00e1o ra \u0111\u1eddi theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb7t h\u00e0ng gi\u1eefa Ph\u1ee7 Th\u1ed1ng s\u1ee9 B\u1eafc k\u1ef3 v\u00e0 E. Babut. <em>\u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t T\u00e2n B\u00e1o<\/em> t\u1ed3n t\u1ea1i ho\u00e0n to\u00e0n b\u1eb1ng s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba, Ch\u1ee7 b\u00fat l\u00e0 \u0110\u00e0o Nguy\u00ean Ph\u1ed5 (1861-1908).<\/p>\n\n\n\n<p>Trong 3 n\u0103m t\u1ed3n t\u1ea1i, t\u1edd b\u00e1o ch\u1ec9 c\u00f3 200 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1eb7t mua (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c c\u1ee7a b\u1ed9 m\u00e1y Ch\u00ednh quy\u1ec1n).<\/p>\n\n\n\n<p><em>T\u1edd b\u00e1o c\u00f3 <\/em><em>\u0111\u1ed9i ng\u0169 bi\u00ean t\u1eadp qu\u1ed1c ng\u1eef thi\u1ebfu v\u00e0 y\u1ebfu<\/em><em>\u2026 <\/em><em>V\u1ec1 m\u1eb7t ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u1edd b\u00e1o ho\u00e0n to\u00e0n v\u00f4 d\u1ee5ng, h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i b\u00e1o n\u00e0o v\u1ec1 khoa h\u1ecdc th\u01b0\u1eddng th\u1ee9c nh\u1eb1m truy\u1ec1n b\u00e1 nh\u1eefng kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec7 sinh, y h\u1ecdc, th\u00fa y, canh n\u00f4ng, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, k\u1ef9 ngh\u1ec7\u2026<\/em>&nbsp;(Luutruquocgia 1.org.vn).<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110\u0103ng C\u1ed5 T\u00f9ng B\u00e1o<\/em> ra \u0111\u1eddi n\u0103m 1907, l\u00e0 t\u1edd b\u00e1o ti\u1ebfp n\u1ed1i t\u1eeb t\u1edd c\u00f4ng b\u00e1o in b\u1eb1ng ch\u1eef H\u00e1n c\u00f3 t\u00ean<em> \u0110\u1ea1i Nam \u0110\u1ed3ng V\u0103n Nh\u1eadt B\u00e1o<\/em> c\u1ee7a Henri Fran\u00e7ois Schneider (1851-1929).<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110\u0103ng C\u1ed5 T\u00f9ng B\u00e1o<\/em> ra \u0111\u1eddi l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n gi\u1eefa H.F. Schneider v\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, trong kh\u00f4ng kh\u00ed c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u1ee7a Phong tr\u00e0o \u0110\u00f4ng Kinh Ngh\u0129a Th\u1ee5c (\u0110KNT). B\u00e1o in m\u1ed9t trang b\u1eb1ng H\u00e1n v\u0103n v\u00e0 trang kia l\u00e0 Qu\u1ed1c ng\u1eef, nh\u01b0ng kh\u00e1c nhau v\u1ec1 n\u1ed9i dung. Ch\u1ee7 b\u00fat ph\u1ea7n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh 25 tu\u1ed5i, ph\u1ea7n H\u00e1n v\u0103n l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 \u0110\u00e0o Nguy\u00ean Ph\u1ed5 45 tu\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201c\u0110\u0103ng C\u1ed5 T\u00f9ng B\u00e1o\u2019 l\u00e0 t\u1edd b\u00e1o ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf B\u1eafc k\u1ef3 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 phong c\u00e1ch c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed, v\u1edbi n\u1ed9i dung phong ph\u00fa v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. T\u1edd b\u00e1o ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng r\u00f5 r\u00e0ng vi\u1ec7c k\u00eau g\u1ecdi \u201cNg\u01b0\u1eddi An Nam n\u00ean vi\u1ebft ch\u1eef An Nam\u201d<\/em> (RFI ng\u00e0y 27.11.2015).<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1edd b\u00e1o b\u1ecb \u0111\u00f3ng c\u1eeda sau 7 th\u00e1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng (b\u1eb1ng th\u1eddi gian t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a \u0110KNT) do li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <em>Phong tr\u00e0o C\u00e1ch m\u1ea1ng v\u0103n ho\u00e1 \u0110KNT<\/em>, truy\u1ec1n b\u00e1 c\u00e1c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ti\u1ebfn b\u1ed9, \u0111\u00f2i c\u1ea3i c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 T\u01b0:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean H\u1ed9i nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1906, khi Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh 24 tu\u1ed5i, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ed1c l\u00fd H\u00e0 N\u1ed9i l\u00e0 Hause, c\u1eed l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m thu gom c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1eabn d\u1eaft c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c, thay m\u1eb7t c\u00e1c v\u00f9ng mi\u1ec1n \u1edf \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng tham d\u1ef1 H\u1ed9i ch\u1ee3 Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba (\u0110\u1ea5u x\u1ea3o) t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ea3ng Mac X\u00e2y, n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p>Sau ba th\u00e1ng d\u1ef1 h\u1ed9i ch\u1ee3, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 xin \u1edf l\u1ea1i th\u00eam ba th\u00e1ng n\u1eefa v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u00ecm hi\u1ec3u, h\u1ecdc h\u1ecfi c\u00e1c quy tr\u00ecnh c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0m v\u00e0 in b\u00e1o. Nh\u1edd th\u1eddi gian \u1edf l\u1ea1i th\u00eam n\u00e0y, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ti\u1ebfn b\u1ed9 Ph\u00e1p khi \u0111\u1ebfn th\u0103m Th\u1ee7 \u0111\u00f4 Paris. T\u1eeb c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 n\u00e0y, \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi tham gia \u2018H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p\u2019 <em>(Ligue des Droits de l\u2019homme)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>C\u1ea7n nh\u1ea5n m\u1ea1nh, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean \u2018H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p\u2019 tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a \u2018H\u1ed9i Tam \u0110i\u1ec3m\u2019 (<em>Franc-ma\u00e7onnerie<\/em>)!<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 N\u0103m:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u1edbi Nguy\u1ec5n Du.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e0i s\u1ed1 5 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ec1 t\u00e0i l\u1edbn, thu h\u00fat nhi\u1ec1u t\u00e2m huy\u1ebft v\u00e0 c\u00f4ng s\u1ee9c trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1909, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1edbi <em>Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u<\/em> tr\u00ean t\u1edd b\u00e1o ti\u1ebfng Ph\u00e1p <em>Notre Revue<\/em> do m\u00ecnh l\u00e0 Ch\u1ee7 b\u00fat.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1913 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00f4ng cho xu\u1ea5t b\u1ea3n <em>Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u<\/em> do \u00f4ng d\u1ecbch t\u1eeb ch\u1eef N\u00f4m ra Qu\u1ed1c ng\u1eef.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1eeb n\u0103m 1932 d\u1ebfn 1933, \u00f4ng cho in nhi\u1ec1u k\u1ef3 <em>Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Ph\u00e1p tr\u00ean t\u1edd b\u00e1o <em>L\u2019Annam Nouveau<\/em> do \u00f4ng v\u1eeba l\u00e0 Ch\u1ee7 nhi\u1ec7m v\u00e0 l\u00e0 Ch\u1ee7 b\u00fat.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1942, Nh\u00e0 Xu\u1ea5t b\u1ea3n <em>Alexandre de Rhodes<\/em> ch\u00ednh th\u1ee9c ph\u00e1t h\u00e0nh t\u1eadp M\u1ed9t <em>Truy\u1ec7n<\/em> <em>Ki\u1ec1u<\/em> b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p, do Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1943 NXB <em>Alexandre de Rhodes<\/em> ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t h\u00e0nh t\u1eadp Hai <em>Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u<\/em> t\u1eeb b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 S\u00e1u:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean cu\u1ed1n \u2018Truy\u1ec7n tr\u1ebb con\u2019 c\u1ee7a Perol \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p Sacl\u01a1 Perol (Charles Perrault)- (1628-1703), t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u1eddi d\u00e0nh cho tr\u1ebb em nh\u01b0: <em>C\u00f4 B\u00e9 L\u1ecd Lem, Ch\u00fa M\u00e8o \u0110i Hia, H\u1eb1ng Nga Ng\u1ee7 Trong R\u1eebng <\/em>hay<em> C\u00f4 B\u00e9 Qu\u00e0ng Kh\u0103n \u0110\u1ecf\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>N\u0103m 1916, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh cho xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n <em>\u201cTruy\u1ec7n Tr\u1ebb Con\u201d<\/em> b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. Trong l\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u, \u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch ph\u1ed5 bi\u1ebfn cu\u1ed1n s\u00e1ch, \u00f4ng th\u1ea7m ph\u1ee5c t\u00e1c gi\u1ea3, th\u1ea5m c\u00e1i gi\u00e1 tr\u1ecb cao c\u1ea3, c\u00f9ng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng s\u00e2u s\u1eafc \u1ea9n ch\u1ee9a trong n\u1ed9i dung c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n, v\u00e0 \u00f4ng vi\u1ebft:<\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;<\/em><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em><em>\u201c\u2026N\u0103m 1671, ti\u00ean-sinh \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00e9n v\u00e0o \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p H\u00e0n-l\u00e2m-vi\u1ec7n, \u0111\u1ebfn n\u0103m 1687 th\u00ec ti\u00ean-sinh th\u1ee7-x\u01b0\u1edbng n\u00ean c\u00e1i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 T\u00e2n h\u1ecdc, C\u1ef1u-h\u1ecdc, so\u1ea1n ra t\u1eadp th\u01a1: \u201cTh\u1ebf-k\u1ef7 vua \u0110\u1ea1i L\u00f4-y\u201d; \u0111\u1ebfn n\u0103m sau l\u1ea1i in ra s\u00e1ch: \u201cSo-s\u00e1nh C\u1ef1u v\u1edbi T\u00e2n\u201d (Parall\u00e8le des Anciens et des Modernes). Nh\u01b0ng m\u00e0 c\u00e1i danh-gi\u00e1 r\u1ea5t l\u1edbn c\u1ee7a ti\u00ean-sinh l\u00e0 \u1edf t\u1eadp truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch n\u00e0y\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><em><\/em><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 B\u1ea9y: <\/strong><em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>C\u1ea3i ti\u1ebfn ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef 1927.<\/em><\/strong><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ecbch s\u1eed ch\u1eef vi\u1ebft ti\u1ebfng Vi\u1ec7t d\u00f9ng k\u00fd t\u1ef1 La Tinh tr\u1ea3i qua g\u1ea7n 300 n\u0103m, k\u1ec3 t\u1eeb khi ra \u0111\u1eddi, cho \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m tr\u1edf th\u00e0nh ch\u1eef vi\u1ebft ph\u1ed5 th\u00f4ng c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t Nam (1924), n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e1c nh\u00e2n s\u0129 tr\u00ed th\u1ee9c tham gia v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n, b\u1ed5 xung v\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Th\u1eadp ni\u00ean 20 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, v\u1edbi s\u1ef1 c\u00f3 m\u1eb7t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng nhu c\u1ea7u m\u1edbi c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ef1 ti\u1ec7n l\u1ee3i trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef v\u1edbi c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng, ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh nghi\u00ean c\u1ee9u, t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c \u00fd ki\u1ebfn kh\u00e1c nhau trong d\u01b0 lu\u1eadn, v\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u1ed5 bi\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u1eef c\u00e1i ho\u00e1 c\u00e1c d\u1ea5u trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u1ebft qu\u1ea3 n\u00e0y gi\u00fap cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u00e0nh b\u01b0u \u0111i\u1ec7n ph\u00e1t tri\u1ec3n, c\u1ea3i ti\u1ebfn quy tr\u00ecnh k\u1ef9 thu\u1eadt c\u00f4ng ngh\u1ec7 in \u1ea5n, l\u00e0m cho vi\u1ec7c xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1eadn l\u1ee3i h\u01a1n, n\u0103ng xu\u1ea5t cao h\u01a1n, v\u00e0 khoa h\u1ecdc h\u01a1n khi d\u00f9ng c\u00e1c m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb ng\u00e0nh in do ch\u00e2u \u00c2u s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 T\u00e1m:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>T\u1edd b\u00e1o duy nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed b\u00e1o ch\u00ed Vi\u1ec7t Nam \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3 th\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i Paris n\u0103m 1932.<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vi\u1ec7c t\u1edd b\u00e1o ti\u1ebfng Ph\u00e1p <em>L\u2019Annam Nouveau<\/em> (N\u01b0\u1edbc Nam M\u1edbi) do Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 l\u00e0 Ch\u1ee7 b\u00fat \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng l\u1edbn GRAND PRIX, trong <em>H\u1ed9i ch\u1ee3 Qu\u1ed1c t\u1ebf B\u00e1o ch\u00ed Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba<\/em> t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Paris n\u0103m 1932, l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba. Nh\u00ecn l\u1ea1i m\u1ee5c \u0111\u00edch, t\u00f4n ch\u1ec9 c\u1ee7a t\u1edd b\u00e1o <em>L\u2019Annam Nouveau,<\/em> \u1edf g\u00f3c \u0111\u1ed9 ch\u00ednh tr\u1ecb, ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y t\u1edd b\u00e1o \u0111\u00e3 c\u00f4ng khai g\u00f3p \u00fd, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ed9t s\u1ed1 s\u00e1ch l\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 B\u1ea3o h\u1ed9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hai n\u0103m \u0111\u1ea7u (1931 v\u00e0 1932) t\u1edd <em>L\u2019Annam Nouveau,<\/em> \u0111\u00e3 nh\u1eafm th\u1eb3ng v\u00e0o nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ea5t c\u1eadp, nh\u1eefng b\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd trong ch\u00ednh s\u00e1ch cai tr\u1ecb, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i, d\u00e2n sinh v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a Ch\u00ednh quy\u1ec1n Th\u1ef1c d\u00e2n. T\u00ednh \u0111\u1ed1i l\u1eadp c\u1ee7a t\u1edd b\u00e1o l\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng, v\u1eady nh\u01b0ng, t\u1ea1i H\u1ed9i ch\u1ee3 B\u00e1o ch\u00ed Qu\u1ed1c t\u1ebf, t\u1edd b\u00e1o n\u00e0y l\u1ea1i gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng l\u1edbn.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng ph\u01a1i b\u00e0y kh\u00e1 to\u00e0n di\u1ec7n s\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u gi\u1eefa Ch\u1ee7 nhi\u1ec7m c\u1ee7a t\u1edd b\u00e1o v\u00e0 B\u1ed9 m\u00e1y cai tr\u1ecb. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap h\u1eadu sinh gi\u1ea3i \u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi l\u1ecbch s\u1eed, r\u1eb1ng Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi theo Ph\u00e1p hay kh\u00f4ng, nh\u01b0 c\u00e1ch nh\u00ecn phi\u1ebfn di\u1ec7n th\u1ec3 hi\u1ec7n thuy\u1ebft \u00e2m m\u01b0u c\u1ee7a b\u1ed9 m\u00e1y ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn d\u01b0 lu\u1eadn x\u00e3 h\u1ed9i!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><\/strong><strong>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ee9 Ch\u00edn:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean tham gia t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ed9 phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Vi\u1ec7t Nam n\u0103m 1924.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0 m\u1eabu ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c nghi\u1ec7p, \u01b0a t\u00ecm t\u00f2i s\u00e1ng t\u1ea1o, nh\u1eadn th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n ho\u00e1 c\u1ea7n \u0111\u01b0a v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tinh th\u1ea7n c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh ngo\u00e0i vi\u1ec7c t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn n\u1ec1n v\u0103n h\u1ecdc ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, \u00f4ng c\u00f2n chuy\u1ec3n t\u1ea3i nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb to l\u1edbn c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a Th\u1ebf gi\u1edbi, v\u1edbi mong mu\u1ed1n l\u00e0m gi\u00e0u s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft, n\u00e2ng cao kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea3m nh\u1eadn tinh th\u1ea7n, b\u1ed3i \u0111\u1eafp t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n, t\u00ednh tr\u00ed tu\u1ec7 trong d\u00e2n ch\u00fang. \u00d4ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng ra th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c d\u1ef1ng b\u1ed9 phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ed9 phim <em>Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u<\/em> tuy kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng m\u1ef9 m\u00e3n nh\u01b0 y\u00eau c\u1ea7u chuy\u00ean m\u00f4n c\u1ee7a ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, b\u1edfi r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt, ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u00e0 ho\u00e0n c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam l\u00fac \u0111\u00f3 c\u00f2n ch\u01b0a cho ph\u00e9p, song n\u00f3 \u0111\u00e3 m\u1edf ra m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n ch\u00fang v\u1ec1 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 <em>\u0110i\u1ec7n \u1ea3nh<\/em>, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam g\u1ecdi n\u00f4m l\u00e0 <em>Ch\u1edbp<\/em> <em>b\u00f3ng<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n!<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ch\u00fang t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 tham v\u1ecdng, \u0111\u00f2i h\u1ecfi x\u00e3 h\u1ed9i ph\u1ea3i c\u00f4ng nh\u1eadn Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean, hay l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t trong nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c mang t\u00ednh khai ph\u00e1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n ho\u00e1 n\u01b0\u1edbc nh\u00e0, b\u1edfi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y tr\u00e1i v\u1edbi t\u00e2m nguy\u1ec7n v\u00e0 \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a \u00f4ng, \u00f4ng kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn danh!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tuy nhi\u00ean, trong t\u1ea7m hi\u1ec3u bi\u1ebft nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, c\u00f9ng v\u1edbi l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m m\u00e1ch b\u1ea3o, th\u00f4ng qua nh\u1eefng c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u l\u01b0u tr\u1eef, v\u1edbi th\u1eddi gian, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y, nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1ec1n d\u00e2n tr\u00ed c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam trong th\u1ebf k\u1ef7 20 l\u00e0 th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u m\u1ed1c quan tr\u1ecdng h\u00ecnh th\u00e0nh n\u1ec1n v\u0103n ho\u00e1 ti\u1ebfn b\u1ed9, v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1eadt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vi\u1ec7c ghi nh\u1eadn nh\u1eefng c\u1ed1ng hi\u1ebfn c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh trong l\u1ecbch s\u1eed d\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc, l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a h\u1eadu th\u1ebf, thay v\u00ec b\u1ecb ph\u1ee7 nh\u1eadn do t\u00ednh kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, t\u1ea1o ra \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i tuy\u00ean truy\u1ec1n mang \u00fd \u0111\u1ecbnh \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf c\u1ea7m quy\u1ec1n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Th\u1ef1c ch\u1ea5t, c\u00f2n kh\u00f4ng \u00edt nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 theo c\u00e1c ch\u1ee9ng c\u1ee9 l\u1ecbch s\u1eed, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean tham d\u1ef1 v\u00e0o phong tr\u00e0o c\u1ea3i c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam nh\u1eefng th\u1eadp ni\u00ean \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 20, mang l\u1ea1i s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 n\u1ed5i b\u1eadt cho n\u1ec1n d\u00e2n tr\u00ed c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c m\u00ecnh, cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Xin h\u1eb9n c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n v\u00e0o nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfp theo c\u1ee7a \u0111\u1ec1 t\u00e0i: <em>H\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh <\/em><\/strong><strong><em>NH\u1eeeNG \u0110I\u1ec0U \u0110\u1ea6U TI\u00caN V\u00c0 DUY NH\u1ea4T.<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00e2n tr\u1ecdng!<\/p>\n\n\n\n<p>BBT Tannamtu.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NGUY\u1ec4N L\u00c2N B\u00ccNH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ghi ch\u00fa:<\/p>\n\n\n\n<p><em>BBT ch\u00fang t\u00f4i xin h\u00e2n h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u00e1c \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. \u0110\u1ecba ch\u1ec9 nh\u1eadn ph\u1ea3n h\u1ed3i<\/em>: <a href=\"mailto:nguyenlanbinh@gmail.com\">nguyenlanbinh@gmail.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n! Sau 10 n\u0103m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, trang tin Tannamtu.com ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c nhi\u1ec1u m\u1eb7t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c. \u0110\u1ec3 \u0111i ti\u1ebfp c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u1ee9ng minh nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb hi\u1ec7n h\u1eefu m\u00e0 h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. Sau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":9408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tannamtu.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/z5314782049060_a265f157347d2720ce95eb1ae335e45f.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9407"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9412,"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9407\/revisions\/9412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}